idag tänkte jag att det var på tiden att jag skrev lite om mitt namn. jag har ju fått ytterligare ett, egentligen två, sedan jag kom hit till taiwan. jag börjar med det ena, det lite mindre viktiga namnet, ett namn med en lite mer östeuropeisk touch. jag heter nämligen numera i alla register och även enligt en del envisa/trögförstådda lärare, Kartin. kan inte påstå att jag trivs med det men så har det blivit... men sen har jag ju fått ett annat namn me, ett kinesiskt namn. det känns faktiskt ganska mäktigt! lite som att jag har två identiteter eller nått..
this is my name:陶 凱 芹
[tao kai chin]
jag vet inte riktigt vad det betyder, ingen har riktigt kunnat förklara det för mig. men jag gjorde en översättning här på nätet och det betyder något i stil med glad triumferande selleri. den ni!
2 kommentarer:
Hey kayki! Du har många namn.. Hehe.. Nu har jag lusläst din blogg, eftersom jag är hemma igen.. Hemma i boring Sweden where it is mother fu-ing cold.. Dina bilder är grymma och du verkar uppleva så himla mycket! När jag satt på Delhi flygplats gick det ett plan till Taipei två timmar efter mitt och jag övervägde länge och väl om jag skulle försöka smita med det.. Hehe..
Pussokram!
Hej,
Det är ett riktigt fint namn!
(En taiwanes som bor i Sverige.)
Skicka en kommentar